Kartlo.App
FeaturesPricingDocsContact
Sign inStart free
  • Getting started
    • Create your store
    • Your desk
    • The Kartlo phone app
    • Stores and organizations
    • Plans and billing
    • AI credits
    • Team and permissions
    • Getting help
  • Products
    • Add products
    • Variants
    • Media library
    • Import products
    • Collections
    • Inventory
    • Stock counts
    • Transfers
    • Purchase orders
    • Gift cards
    • Product labels
    • Product reviews
  • Orders
    • Order lifecycle
    • Draft orders
    • Order payments
    • Fulfilment
    • Returns and refunds
    • Abandoned carts
  • Customers
    • Customers and shopper accounts
    • Segments
    • Companies
    • Subscribers and customer emails
    • Loyalty points
  • Discounts
  • Online store
    • Themes
    • Design Studio
    • Pages
    • Navigation menu
    • Store address and custom domains
    • Publish and password-protect your storefront
    • SEO and sharing
  • Payments
    • Stripe card payments
    • Cash on delivery and manual methods
    • Hosted payment gateways
    • Tabby instalments
    • Finance and payouts
  • Shipping and delivery
  • Markets and languages
  • Arabic and English
  • Taxes
  • Analytics and Live View
    • Analytics
    • Live View
    • Scheduled email reports
  • Settings
  • Security
  • Developers
    • API and webhooks
    • Headless Storefront API
  • Kartlo Apps
    • Remove or cancel an app
    • Accounting - United Arab Emirates
    • CRM
    • Social Sales Channels
    • Messenger and WhatsApp
  1. Documentation
  2. Arabic and English

Arabic and English

On this page
  • Switch your desk language
  • Choose your storefront language
  • Prices and numbers
  • Arabic in the Kartlo phone app
  • See also

Kartlo works in English and Arabic. Your desk and your storefront each have their own language, so you can run your desk in English while your storefront speaks Arabic, or the other way round. Arabic switches the layout to read right to left.

Switch your desk language#

Your desk language is a personal setting. Each team member picks their own.

  1. Click your avatar at the bottom of your desk, then click your name at the top of the menu to open your profile.
  2. On the General tab, find Preferred language.
  3. Under Language, pick English or العربية.
  4. Click Save.

Menus, buttons, settings and messages switch to the language you chose, and the whole desk mirrors to read right to left in Arabic. If you never chose a language, Kartlo uses your browser's language when it is Arabic or English.

Note

Your desk language does not change what shoppers see. It also does not translate what you typed yourself, such as product names or customer notes.

Choose your storefront language#

  1. Open Online Store from your desk.
  2. In the Storefront card, find Storefront language.
  3. Pick English or Arabic (العربية). The change saves straight away.
LanguageWhat shoppers see
EnglishLeft to right layout.
Arabic (العربية)The whole storefront mirrors to read right to left, and an Arabic font is used where your theme font has no Arabic letters.

The language covers the text Kartlo writes: buttons such as Add to cart, the cart, checkout, discount and account messages, and the password page. Text you write yourself, such as product names, descriptions, pages and section headings, shows exactly as you typed it, so write it in the language you choose.

Note

A storefront has one language at a time. Shoppers cannot switch languages on the same store.

Tip

To sell in both languages, open a second store in the same organization with the other language. See Stores and organizations.

Prices and numbers#

Prices are shown in your store currency with Western digits in both languages, for example AED 1,234,567.89. Dates and numbers on an Arabic desk also use Western digits, as is usual for business in the United Arab Emirates.

Your store currency is set in Settings › Stores. Shoppers see and pay prices in that currency; Kartlo does not convert prices into other currencies. See Markets and languages.

Arabic in the Kartlo phone app#

The Kartlo phone app is also available in Arabic and English, and reads right to left in Arabic. See The Kartlo phone app.

See also#

  • Markets and languages
  • Themes
  • Accounting for the United Arab Emirates
  • Settings
PreviousMarkets and languagesNextTaxes

On this page

  • Switch your desk language
  • Choose your storefront language
  • Prices and numbers
  • Arabic in the Kartlo phone app
  • See also
FeaturesPricingDocsContactPrivacyTerms© 2026 Louward Labs FZC LLC